Le troubadour wallon « The Walloon Troubadour »




Welcome to this website dedicated to the manuscripts of old popular music of Wallonia (Belgium).

Spread, adapt, play, dance and make this heritage of old melodies live.



Home

Objectives

ABC Notation

Links

Contact



What can you do with the files below ?

- either download the PDF-files you are interested in : you get music scores that you can play on your favourite instrument immediately;

- or download the ABC-files you are interested in : you can open an ABC-file just like any text-field with your text editor (gedit, WordPad, …).

As soon as you are familiar with ABC-encoding, you can find out a specific tune and copy/paste it on the page http://www.mandolintab.net/abcconverter.php that will provide you with the music score and the midi-file on a simple mouse click.

If necessary, you can also transpose and even get a tablature for some instruments.

The ABC-code can even be imported in MuseScore or converted to LilyPond-code.


Gembloux, 22/12/2016

Olivier Vienne



Here are the links to the different ABC and PDF files. These are regularly corrected and annotated.


Manuscript

Author

Period

Place

Description

ABC

PDF

Wandembrile

Joseph Gaspard Wandembrile

1778

Jambes

113 pièces pour violon

Contredanses, menuets, matelottes, marches



ABC



PDF

Houssa

(fac similé de Rose Thisse Derouette)

Jean Guillaume Houssa/Rose Thisse Derouette

1845-1848

Wy

(Soy-lez-Durbuy)

138 pièces pour violon

Contredanses, menuets, matelottes, marches,valses, allemandes, anglaises, avec descriptions sommaires des danses

https://www.dropbox.com/s/zwkb9h4p021shqs/Houssa.abc?dl=0

(Cette version est provisoire ; il reste quelques points douteux à examiner)





Coming soon – march 2017

Delhaise

N.J. Delhaise Fils

Entre 1792 et 1815

Huy

12 contredanses et une valse, pour 2 violons



ABC



PDF

Chants d'Alion

Inconnus

Début XXème siècle

Borinage

16 chants en patois picard du Borinage



ABC



PDF

Bierlaire

François Bierlaire

Années 1930

Farciennes

24 pièces pour bugle en Sib

Scottisches, mazurkas, valses, polkas.



ABC



PDF

Jamin

François Joseph Jamin

Fin (?) XIXème siècle

Meix-devant-Virton

261 pièces pour 1 ou 2 violons

Menuets, marches,valses, allemandes, anglaises, contredanses, matelottes et même des messes



ABC



PDF

Anonyme N°1 dit du Cinquantenaire

Inconnu

1779

Liège ?

65 contredanses anglaises et 18 contredanses françaises, pour violon.

Plusieurs pièces d'outre-Manche.



ABC



PDF

Anonyme N°2 dit Champlon

Inconnu

Fin XVIIIème siècle ?

?

28 pièces pour violon, dont des menuets et des sets de contredanses



ABC



PDF

Anonyme N°3

Inconnu

Après 1785

?

49 pièces pour violon, dont des extraits de comédies lyriques à la mode



ABC



PDF

Comhaire

Inconnu

Après 1760

Liège ?

93 pièces pour violon (contredanses)



ABC



PDF

Anonyme N°4 dit de l'Université de Liège

Inconnu

Début (?) XVIIè

Liège ?


Coming soon

Coming soon

Benoit Andrez et Joiris


1758

iège


Coming soon

Coming soon

Carnet Lieffrig

et ses annexes


Vers 1900

Habay-la-Vieille

25 pièces pour harmonie, dont des avant-deux, mazurkas, scottisches, valses, ...

NEW 14.05.2017

ABC

NEW 14.05.2017

PDF

Lambert





Coming soon

Coming soon

« Charles »

Charles [Buchard ?]

XVIIIème

?

59 pièces pour violon dont un grand nombre avec 2è voix (basse en clé de fa).

Contredanses, allemandes, menuets, valses, … et probablement plusieurs pièces issues d'opéras à la mode.

NEW 14.05.2017

ABC

NEW 14.05.2017

PDF